Ejemplos del uso de "transaction" en inglés con traducción "сделка"
Traducciones:
todos5270
операция1667
сделка1590
транзакция530
операционный153
транзакционный42
трансакционный28
трансакция23
otras traducciones1237
Otherwise, the transaction should be rejected.
В некоторых случаях лучше послушаться правил риск-менеджмента и вообще отказаться от сделки.
Possibility to convert a currency after transaction.
Возможность конвертации валюты после совершения сделки;
Date of delivery, double-entry bookkeeping, transaction.
Даты доставки, двойная бухгалтерия, сделки.
Fiduciary transaction processing takes up to two weeks.
Время оформления трастовой сделки занимает до 2 недель.
Transaction result can be calculated in two ways:
Результат сделки может быть посчитан двумя способами:
Date and type of transaction (showing nature and value);
даты и вида сделки (характера сделки и ее стоимостного объема);
Every fiduciary transaction is thoroughly coordinated with the Customer.
Каждая трастовая сделка детально согласуется с Клиентом.
Reward up to 1.5 points from closed transaction.
Размер вознаграждения до 1,5 пункта с закрытой сделки.
More trade makes both sides of a transaction wealthier.
Чем лучше развита торговля, тем богаче обе стороны, участвующие в сделке.
RoboForex receives a part of the spread from each transaction.
С каждой такой сделки компания получает часть спреда.
A state which requires no paperwork for such a transaction.
В этом штате не требуется документов для подобной сделки.
So the network can verify the authenticity of the transaction.
Сеть также может проверить подлинность сделки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad