Ejemplos del uso de "transporters" en inglés con traducción "транспортер"

<>
mostrar
Tractor beams and transporters offline. Буксирный луч и транспортеры вышли из строя.
Remember when the transporters failed? Помнишь, когда отключились транспортеры?
They knocked our transporters offline. Они вырубили наши транспортеры.
Transporters are still on line. Транспортеры все еще работают.
Direct hit to the transporters. Прямое попадание по транспортерам.
I know nothing about transporters. Я ничего не знаю о транспортерах.
Perhaps we could modify our transporters. Возможно, мы могли бы модифицировать наши транспортеры.
They've powered up their transporters. Клингоны подали энергию на транспортёры.
The transporters are breaking you apart, man. Транспортеры разбирают тебя на части, брат.
Do we have use of the transporters? Можем как-нибудь использовать транспортёры?
Are you able to get the transporters online? Вы смогли восстановить работу транспортеров?
We must be able to use the transporters. Мы должны иметь возможность использовать транспортеры.
Shuttlecraft are all operational as are the transporters. Все шаттлы находятся в полной готовности, как и транспортеры.
Order space transporters to assemble and await landing orders. Прикажи транспортерам собраться и ждать приказа к посадке.
We only targeted your transporters to avoid harming your crew. Нашей целью были только ваши транспортеры, чтобы избежать нанесения вреда вашей команде.
I thought you said that he couldn't use the transporters? Я думал, вы сказали, что он не сможет использовать транспортер?
The transporters aren't going to work any better than the scanners. Транспортеры будут работать не лучше, чем сенсоры.
She probably beamed the egg directly into her mouth from one of the transporters. Наверное, она переместила яйцо прямо себе в рот одним из транспортеров.
They're attempting to engage their transporters but I know how to shut them down. Они пытаются использовать свои транспортеры, но я знаю, как им помешать.
If you hadn't gone after him, he wouldn't have been able to use the transporters. Фактически, если вы не пошли бы за ним он не смог бы использовать транспортер.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR