Ejemplos del uso de "travelled" en inglés con traducción "объезжать"
Traducciones:
todos867
путешествовать311
следовать139
перемещаться108
ехать59
поехать54
объезжать12
съездить3
попутешествовать2
otras traducciones179
Elisabeth Rehn and Ellen Johnson-Sirleaf travelled to many of the world's conflict zones and talked to women and girls who have experienced the devastating impact of conflict firsthand.
Элизабет Рен и Эллен Джонсон-Сёрлиф объехали многие зоны конфликтов на планете и беседовали с женщинами и девочками, лично пережившими катастрофическое воздействие конфликтов.
He wants to just travel across India on his motorcycle.
Он хочет просто объехать Индию на своем мотоцикле.
He has traveled the world and baffled the crown princes of Europe.
Он объехал весь мир и поразил кронпринца Европы.
And then we will both flip, and we'll travel the whole world!
А потом мы оба будем делать переворот, и мы объедем весь мир!
But managed to travel over 4,000 miles in a small launch to Timor.
Но смог объехать более 4000 миль в попытке добраться до Тимора.
When I grow up, I'm gonna be a microbiologist and travel all over the world.
Когда я вырасту, стану микробиологом и объеду весь мир.
It's been a tough journey for me, traveling the world, telling my story in form of a book.
Это был сложный путь. Я объехал полмира, представляя свою историю в форме книги
To see all four corners, you have to travel around the world, and, as everybody knows, that takes 80 days.
Чтобы побывать во всех четырёх, нужно объехать вокруг света, для чего, как известно, требуется 80 дней.
What was the exact number of pounds that Mr. Fogg bet that he could travel around the world in 80 days?
Какую точно сумму в фунтах поставил мистер Фогг на то, что он объедет вокруг света за 80 дней?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad