Ejemplos del uso de "trends" en inglés con traducción "тенденции"

<>
mostrar
Identify trends across key metrics выявить тенденции изменения основных показателей;
Consider three major historical trends. Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
During downturns, these trends are reversed. Во время спадов наблюдаются прямо противоположные тенденции.
Even so, there are positive trends. Тем не менее, есть и положительные тенденции.
Longer-term trends have also improved. Долгосрочные тенденции также улучшились.
Trends in the number of employees тенденции изменения количества сотрудников;
We're looking at three trends. Мы изучили три тенденции
Transport trends and economics 23- 39 Тенденции и экономика транспорта 23- 39
Forget trends, humans are the future. Забудьте о тенденциях, будущее за людьми
Transport trends and economics 27- 41 Тенденции и экономика транспорта 27- 41
These trends are exacerbating income inequality. Эти тенденции усугубляют неравенство в доходах.
Should We Be Worried About Productivity Trends? А надо ли нам тревожиться из-за тенденций в производительности?
Technology trends are helping Modi’s cause. Тенденции на рынке технологий способствуют проекту Моди.
Transport trends and policy and transport economics Тенденции и политика в области транспорта и экономика транспорта
Working Party on Transport Trends and Economics: Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта:
Two sets of trends are at work. Сейчас работает два набора тенденций.
Both trends make managing terrorism more difficult. Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей.
Grave violations against children: incidents and trends Грубые нарушения прав детей: инциденты и тенденции
“Bailing in” creditors will exacerbate these trends. Кредиторы банков, на размещенные в банках средства которых осуществляется спасение, только усугубят эти тенденции.
US Employment Trends Index (15:00 GMT) Индекс тенденций в сфере занятости США (15:00 GMT)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR