Ejemplos del uso de "types" en inglés con traducción "модель"
Traducciones:
todos14343
тип7683
вид2802
вводить2174
категория385
род234
модель162
профиль78
разновидность58
набирать39
печатать34
напечатать23
сорт14
типизировать10
типаж4
otras traducciones643
In Cost accounting, there are three different types of budget models:
В Учет затрат имеется три различный типа моделей бюджета.
You can use the following data types in a product model:
В модели продукта можно использовать следующие типы данных.
The following attribute types are created in the product configuration model.
Следующие типы атрибутов создаются в модели конфигурации продукта.
You can declare two types of constraints in a product configuration model.
В модели конфигурации продукта можно объявить два типа ограничений.
Delete a forecast model or delete specific transaction types from a model.
Удаление прогнозной модели или определенных типов проводок из модели.
Opera Mini works on a whole bunch of different phone models and types.
Opera Mini работает на множестве моделей и типов телефонов.
These types of situations are easily captured by relatively dumb trend following models.
В подобных ситуациях легко работать с относительно иррациональными моделями торговли по тренду.
Main accounts can be based on transaction types, value models, and other main accounts.
Счета ГК могут основываться на типах проводок, моделях стоимости и других счетах ГК.
Two types of power shifts are occurring in this century - power transition and power diffusion.
В этом веке передача власти осуществляется по двум моделям - переход власти и распространение власти.
Decide how to set up performance management goals, goal and discussion types, and rating models.
Решите, как настроить цели управления производительностью, типы целей и обсуждений и модели рейтинга.
When attributes are created and added to a product configuration model, the related attribute types are referenced.
Когда атрибуты создаются и добавляются в модель конфигурации продукта, создаются ссылки на связанные типы атрибутов.
Copy one project forecast model to another model, or copy specific transaction types from one model to another.
Копирование одной прогнозной модели проекта в другую модель или копирование только определенных типов проводок из одной модели в другую.
In the Type field, select one of the following data types for the attributes of the configuration model:
В поле Тип выберите один из следующих типов данных для атрибутов модели конфигурации.
Copy a forecast model or specific transaction types from a project forecast model to a general ledger budget model.
Копирование прогнозной модели или конкретных типов проводок из прогнозной модели проекта в модель бюджета главной книги.
Select the type of framework agreement to be concluded from among the types set out in article 22 ter;
выбирает модель рамочного соглашения, подлежащего заключению, из числа моделей, изложенных в статье 22 тер;
The methodology uses GIS and a statistical model, combining data on precipitation, soil types, presence of vegetation and slopes.
Этот метод предусматривает использование ГИС и статистической модели, сочетающей данные об осадках, типах почв, наличии растительности и склонах.
The following data types are displayed in the list in the Type field but cannot be used in a product model:
Следующие типы данных отображаются в списке в поле Тип, но использовать их в модели продукта невозможно.
If you want to plan costs, you must first create a budget model using one of the following budget model types:
Если необходимо планировать затраты, следует предварительно создать модель бюджета с помощью одной из указанных ниже моделей:
It was queried whether paragraph (6) was necessary in the light of second-stage competition under Types 2 and 3 framework agreements.
Был задан вопрос о том, является ли пункт 6 необходимым с учетом конкуренции на втором этапе согласно рамочным соглашениям моделей 2 и 3.
And we did that for tens of thousands of neurons, built digital models of all the different types of neurons we came across.
Что мы и сделали для десятков тысяч нейронов: построили цифровые модели для нейронов всех различных типов, с которыми мы имели дело.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad