Ejemplos del uso de "ugh" en inglés

<>
Traducciones: todos48 фу15 тьфу6 otras traducciones27
Ugh, tequila and coffee liqueur. Агх, текила и кофейный ликер.
Ugh, that cute little tush. Ух, эта миленькая маленькая попка.
Ugh, I was on a stakeout. Я был в засаде.
Ugh, does my ex-husband count? Э-э, бывший муж считается?
Ugh, cheating wife's the worst. Неверные жены, это ужас.
Ugh, talk about a yellow submarine. Агх, поговори о желтой подлодке.
Ugh, I'm getting a recording. Я оставлю сообщение о записи на приём.
Ugh, and also a gaping, prolapsed anus. Агх, а так же широченный, выпирающий анус.
Ugh, damn, do you have a kleenex? Чёрт, у тебя нет салфетки?
Ugh, this plush fabric is making my rump sweat. У меня от плюшевой ткани пятая точка потеет.
Ugh, it's working its way up my chain of command. В моей системе это укоренилось весьма глубоко.
Ugh, you know, I saw Bloody Mary once in high school. Знаешь, а я видел Кровавую Мэри однажды в школе.
Ugh, I even made a special trip to get goji berries. Я даже специально сходил за ягодами годжи.
Ugh, you're acting like I wanted to destroy the house. Ты так ведешь себя, как будто я хотел разрушить дом.
Ugh, i inherited 26 new files Since moira went on maternity leave. Мне передали 26 новых дел, когда Мойра ушла в декрет.
Ugh, please tell me that you have a better plan than wolfsbane grenades. О, скажите, что у вас есть план получше чем гранаты с волчьим аконитом.
Ugh, Jess, would you please scratch an itch I have on my undercarriage? У-у-у, Джесс, ты не почешешь мою царапину которая у меня в подгузниках?
Ugh, Gretchen, I'm so glad you got rid of those old-lady grays. О, Гретхен, Я так рада, что мы избавились от этой серенькой старушки.
Ugh, I haven't seen This many soggy electronics since wet Monday at science camp. Я не видела столько промокшей электроники с "мокрого понедельника" в научном лагере.
Ugh, you have no room to speak, especially considering you look like a tired old slag. У меня нет места, где можно поговорить, Особенно учитывая, то что вы выглядите как старый шлак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.