Ejemplos del uso de "uh huh" en inglés
The experimenter would look at it, scan it from top to bottom, say "uh huh" and put it on the pile next to them.
Ведущий смотрел на него, сканировал сверху вниз, говорил "Ага" и складывал его в кучу рядом с ним.
The good news is that by simply looking at something that somebody has done, scanning it and saying "uh huh," that seems to be quite sufficient to dramatically improve people's motivations.
А хорошие новости в том, что просто посматривать на результаты работы даже одним глазом и кивать "ага" кажется достаточным для того, чтобы заметно усилить мотивацию людей.
And it's already written down - so, like, if you're driving, you don't have to do one of these things, "Uh huh, uh huh, uh huh."
И все уже записано, так что если вы за рулем, вам не нужно делать все эти: "Ага, понятно, ага".
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?
Так как мы любим Вас, мы обновляем Tatoeb’у, чтобы Вам было удобнее с ней работать. Видите? Мы любим вас, так ведь?
Now, isn't it nice sometimes to dress up in a suit and a tie and a white shirt, huh?
Теперь, разве это не мило - иногда одеть костюм с галстуком и белоснежную рубашку?
Baby, why take pictures when you got the real thing, huh?
Детка, зачем ты делаешь снимки, когда у тебя есть оригинал, а?
So you all gonna take a stash house in coon country, huh, 4 guys?
Так вы все собираетесь брать притон в черномазом районе, вчетвером?
Had to sell a lot of sausage for that puppy, huh?
Пришлось много сарделек за такую куколку продать, а?
L - l guess I was kind of mean to you tonight at first, huh?
Кажется, я была врединой по отношению к тебе сегодня в начале вечеринки, а?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad