Ejemplos del uso de "up front" en inglés
Tax breaks, loan guarantees and a substantial sum up front.
Предложили ему налоговые льготы, кредитные гарантии и значительную сумму авансом.
We settled on a hundred grand, up front in my pocket.
Мы сойдёмся на сотне тысяч, наличными, прямо сейчас.
You never know up front when your bar becomes the drop bar.
Никогда не знаешь заранее, что твой бар станет баром общака.
Notify people up front before allowing them to engage with paid content.
Не позволяйте людям взаимодействовать с платными материалами, не предупредив их о необходимости внесения платы.
I'd better get up front and drive us back to town.
Пожалуй, сяду-ка я за руль, да поеду обратно в город.
Skeet, there's a woman up front that wants to see the doctor.
Скит, там женщина стоит, говорит, ей ко врачу надо.
Up front payout while retaining the name and maintaining cash flow over time.
Получаем огромную сумму наличными и сохраняем имя, поддерживая с течением времени доходы.
And everything's in cash up front, probably paid five years in advance.
Всё оплачено наличными и заранее, наверное, на пять лет вперед.
She was up front that she used to be an addict, been in prison.
Она прямо сказала, что была наркоманкой, сидела в тюрьме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad