Ejemplos del uso de "uploaded" en inglés con traducción "загружать"
We scan uploaded files for malware and viruses.
Мы проверяем загружаемые в LinkedIn файлы на вирусы и вредоносные программы.
success (bool) - Whether the video was uploaded successfully
success (bool) — указывает, успешно ли загружено видео.
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.
Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org.
Newly uploaded assets are shown with a Processing status.
Только что загруженные ресурсы имеют статус «Обработка».
Please note the following restrictions on these uploaded apps:
Обратите внимание на следующие ограничения для загружаемых приложений:
Click on the newly uploaded video, and click Select.
Нажмите загруженное видео, а затем нажмите Выбрать.
To remove captions from a video you've uploaded:
Чтобы удалить подписи к видео, которое вы загрузили:
I uploaded a long video before verifying my account.
Вы загрузили длинное видео, не подтвердив аккаунт.
If you haven't uploaded any business locations yet:
Если вы еще не загрузили ни одной точки компании:
Uploaded files must be of gif, jpeg, jpg, png format;
Загружаемые файлы могут быть только в форматах gif, jpeg, jpg, png;
The person who uploaded the post won't be notified.
Загрузивший публикацию человек не получит об этом уведомления.
Your resume will be uploaded when you submit your application.
Резюме будет загружено при отправке заявки.
Only the data with this symbol gets uploaded for matching.
Только данные с этим символом будут загружены и будут использоваться для сопоставления.
To add people to a photo you've already uploaded:
Чтобы добавить людей к ранее загруженной фотографии:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad