Ejemplos del uso de "usual punishment" en inglés

<>
Third, as usual, Israel has accused of anti-Semitism those who have dared to criticize its disproportionate response to Hamas’s indefensible rocket attacks and its collective punishment of Palestinians. В третьих, как Израиль, как обычно, обвинил в антисемитизме всех тех, кто осмелился критиковать непропорциональные меры реагирования на ракетные атаки, за которыми предположительно стоял ХАМАС, и коллективное наказание всех палестинцев без разбора.
The trend of public opinion is against corporal punishment. Общественное мнение поворачивается против телесных наказаний.
I'll be waiting for you at the usual place. Я буду ждать тебя на обычном месте.
I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. Я против использования смерти в качестве наказания. Я также против ее использования как награды.
She arrived late as usual. Она опоздала, как всегда.
Teenagers are God's punishment for having sex. Подростки - это Божье наказание за занятия сексом.
Hi, Paul. Busy as usual? Привет, Пол. Как обычно занят?
Raskolnikov is the protagonist of the book of Crime and Punishment written by Dostoevsky. Раскольников - главный герой книги "Преступление и Наказание", написанной Достоевским.
As usual with young girls, Alice loves chocolate. Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.
A person who steals deserves punishment. Тот, кто крадёт, заслуживает наказания.
The policeman was on his usual nightly round. Полицейский совершал свой обычный ночной обход.
Corporal punishment is now prohibited in schools. Сейчас телесные наказания в школах запрещены.
We walked more quickly than usual. Мы шли быстрее, чем обычно.
The prouder the individual, the harsher the punishment. Чем более человек гордый, тем наказание строже.
Needless to say, he was late for school as usual. Не нужно говорить, что он, как обычно, опоздал в школу.
Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder. Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство.
John had awoken much earlier than usual. Джон проснулся намного раньше обычного.
According to the people's representative, it is necessary to equate defamation of patriotic sentiments to extremist activity and prescribe an appropriate punishment in article 282 of the Criminal Code. По мнению народного избранника, необходимо приравнять оскорбление патриотических чувств к экстремистской деятельности и прописать в 282-й статье Уголовного кодекса соответствующее наказание.
They're late, as usual. Они опоздали, как обычно.
Draft legislation stipulates punishment for insulting patriotic sentiments: Законопроект предусматривает наказание за оскорбление патриотических чувств:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR