Ejemplos del uso de "vendor payment" en inglés con traducción "платежи поставщикам"

<>
Traducciones: todos106 платежи поставщикам31 платеж поставщику18 otras traducciones57
Configuring vendor payment formats [AX 2012] Настройка форматов платежей поставщикам [AX 2012]
Enter vendor payment information in multiple ways. Введите сведения о платежах поставщикам несколькими способами.
You can enter vendor payment information in multiple ways. Сведения о платежах поставщикам можно ввести несколькими способами.
The following topics provide information about configuring vendor payment formats. В следующих разделах приводятся сведения о настройке форматов платежей поставщикам.
Key tasks: Manage vendor payment retention for projects [AX 2012] Ключевые задачи: управление удержанием платежей поставщикам в проектах [AX 2012]
You can view a variety of vendor payment information, such as: Можно просмотреть разнообразные сведения о платежах поставщикам, например:
Click OK to transfer the postdated check to the vendor payment journal. Нажмите кнопку ОК для переноса чек, датированного задним числом, в журнал платежей поставщикам.
Use the Customer postdated checks form to transfer postdated checks to the vendor payment journal. Используйте форму Чеки клиента, датированные будущим числом для переноса чек, датированного задним числом, в журнал платежей поставщикам.
For an overview of centralized vendor payment processing that includes examples, see About centralized vendor payments. Обзор централизованной обработки платежей поставщикам с примерами см. в разделе О централизованных платежах поставщиков.
You can view a list of all of the postdated checks that are transferred to the vendor payment journal by clicking Transferred to accounts payable. Можно просмотреть список всех чеков, датированных задним числом, которые переносятся в журнал платежей поставщикам, щелкнув Перенесено в расчеты с поставщиками.
After the check is transferred to the vendor payment journal, the status of the check is updated to Transferred to accounts payable in the Postdated check status field. После того как чек переносится в журнал платежей поставщикам, статус чека обновляется на Перенесено в расчеты с поставщиками в поле Статус чека, датированного будущим числом.
Configuring vendor payments [AX 2012] Настройка платежей поставщикам [AX 2012]
Generate and submit vendor payments Создание платежей поставщикам и представление их на рассмотрение
About partial vendor payments [AX 2012] О частичных платежах поставщикам [AX 2012]
Generate and submit vendor payments [AX 2012] Создание платежей поставщикам и представление их на рассмотрение [AX 2012]
Draw vendor payments through promissory notes [AX 2012] Оформление платежей поставщикам через простые векселя [AX 2012]
Use the following remittance format for vendor payments: Для платежей поставщикам можно использовать следующие форматы предъявления к оплате:
The following topics provide information about configuring vendor payments. В следующих разделах приводятся сведения о настройке платежей поставщикам.
The following topics provide information about analyzing cash requirements for vendor payments. В следующих разделах приводятся сведения об анализе потребностей в наличных деньгах для платежей поставщикам.
The following topics provide information about drawing vendor payments through promissory notes. В следующих разделах приводятся сведения о выставлении простых векселей для платежей поставщикам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.