Ejemplos del uso de "video file" en inglés

<>
Traducciones: todos62 видеофайл49 otras traducciones13
What video file formats can I upload? Видео какого формата можно загружать?
Q13: What is the maximum video file size that’s supported? В13. Каков максимальный поддерживаемый размер видео файла?
Instant Articles support all video file formats that can be uploaded to Facebook. Моментальные статьи поддерживают все форматы видео, которые можно загрузить на Facebook.
This will reduce your video file size while still keeping the video quality high. Это позволит уменьшить размер и при этом сохранить качество.
Instead of pointing the <source src=> to a normal video, you provide the link to the 360 video file. Вместо того чтобы указывать <source src=> для обычного видео, добавьте ссылку на файл видео 360°.
In order to upload a 360° video file, you'll need to modify the file with an app or script before uploading. Загрузить панорамное видео совсем не сложно. Всё, что нужно сделать, – создать ролик и изменить его в приложении или при помощи скрипта Python.
Your video file needs to include specific metadata. This allows YouTube to recognize it as a VR video and enable the right playback modes. Для того чтобы система распознала ваше VR-видео, в файл необходимо вставить специальные метаданные.
You can use a program like iMovie to add an image to an audio track so you can convert it into a .MOV video file. Сделать видео из аудиофайлов и изображений можно в программе iMovie.
You can use free programs like Windows Live Movie Maker to add an image to an audio track so you can convert it into a .WMV video file. Некоторые бесплатные программы (например, Windows Live Movie Maker) позволяют наложить музыку на слайд-шоу, а потом сохранить такое видео в формате WMV.
Note: You can use the enhancements features to make changes to existing videos, but you can't use it to replace an existing upload with an entirely new video file. Примечание. С помощью функции "Улучшить видео" можно только добавлять эффекты – контент ролика менять нельзя.
You may see this message especially if you're uploading a large video file. A video that is 2GB, for example, takes longer to process than a video that’s 20MB. Чаще всего такое случается с роликами большого размера, так как их обработка длится дольше.
Your video file needs to include certain metadata for 360° playback to be enabled. Follow these instructions to install an app that will add the necessary metadata into a new file for you. Для того чтобы система YouTube распознала видео как панорамное, в файл необходимо вставить специальные метаданные. Сделать это можно с помощью нашего приложения.
File type and size: Take into account the type of file you’re trying to upload and its size, not just the length of the clip. The size of your video file is determined by the file type and video format. Слишком большой размер файла. При добавлении видео следует учитывать не только продолжительность ролика, но и размер файла, который определяется его типом и форматом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.