Ejemplos del uso de "visits" en inglés
Traducciones:
todos5435
посещать2674
визит1216
посещение877
навещать166
свидание39
прибывать24
наведываться6
проведывать3
ходить в гости3
заход3
ездить в гости1
otras traducciones423
Drive visits to your website and increase conversions
Привлечение посетителей на сайт и повышение числа конверсий
Weekend visits and regular flights and frequent flier plans.
Встречи по выходным, ночные рейсы, расписание полетов.
In the last 12 months, I conducted several country visits.
За последние 12 месяцев Специальным докладчиком было совершено несколько поездок в различные страны.
Japan’s affluence is palpable to anyone who visits Tokyo.
Любой может почувствовать, как богата Япония, приехав в Токио.
Like me spending the night at dad's during visits home?
Вроде той, что я ночую у отца, когда приезжаю домой?
Low-income citizens often use emergency room visits as primary care.
Часто многие граждане с низким заработком впервые встречаются с врачами только уже в кабинетах скорой помощи.
Joint field visits, surveys and common sampling by project teams are essential.
совместные поездки проектных групп на места, обзоры и общая выборка имеют важное значение.
6/Among the activities mentioned were country visits and distance/website training.
6 Среди проводимой деятельности упоминались поездки в страны и заочное обучение/подготовка через вебсайт.
Such working visits can foster constructive relationships and help with capacity-building.
Такие рабочие поездки могут содействовать развитию конструктивных отношений и укреплению потенциала.
Working visits, follow-up activities and other actions related to internal displacement issues
Рабочие поездки, последующие меры и другие действия в связи с внутренними перемещениями
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad