Ejemplos del uso de "voice mail message" en inglés
A caller leaves a voice mail message because the user doesn't answer their phone.
Абонент оставляет сообщение голосовой почты, когда пользователь не берет трубку.
These outgoing calls are calls that are placed using Outlook Voice Access or from a voice mail message.
Эти исходящие звонки являются вызовами, которые выполняются при помощи функции голосового доступа к Outlook или из сообщения голосовой почты.
They can also have voice mail messages delivered to their mailboxes.
Они также могут получать в свои почтовые ящики сообщения голосовой почты.
Text message (SMS) notifications for voice mail messages and missed calls
SMS-уведомления о сообщениях голосовой почты или пропущенных звонках
This example creates a DPT to delete voice mail messages after 20 days.
Эта команда создает тег DPT для удаления сообщений голосовой почты после 20 дней.
Unified Messaging uses Automatic Speech Recognition (ASR) on newly created voice mail messages.
Единая система обмена сообщениями использует автоматическое распознавание речи для создаваемых сообщений голосовой почты.
One DPT for voice mail messages with the Delete and allow recovery or Permanently delete action
Один тег DPT с действиями Удалить и разрешить восстановление или Удалить окончательно для сообщений голосовой почты
Voice Mail Preview is a feature that's available to users who receive their voice mail messages from Unified Messaging (UM).
Просмотр голосовой почты — это функция, доступная пользователям, получающим сообщения голосовой почты из единой системы обмена сообщениями.
Subscribers use Outlook Voice Access to access their mailboxes by telephone to retrieve email, voice mail messages, personal contacts, and calendar information.
С помощью голосового доступа к Outlook подписчики получают доступ к своим почтовым ящикам, используя телефон для извлечения электронной почты, сообщений голосовой почты, личных контактов и данных календаря.
Users can use mobile devices to access their mailbox and view email messages, view and change calendar and contact information, and listen to their voice mail messages.
С помощью мобильных устройств пользователи могут получать доступ к своим почтовым ящикам и читать сообщения электронной почты, просматривать и изменять данные календаря и контактные данные, а также прослушивать сообщения голосовой почты.
This topic describes the client features that give users who are enabled for Exchange Unified Messaging (UM) access to the email and voice mail messages in their mailbox.
В этом разделе описываются клиентские возможности, которые позволяют пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями получать доступ к электронной почте и сообщениям голосовой почты в своих почтовых ящиках.
You can enable Outlook Voice Access users to send voice mail messages to other UM-enabled users who are associated with the same dial plan, or prevent them from doing so.
Можно разрешить или запретить пользователям голосового доступа к Outlook отправлять сообщения голосовой почты другим пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, связанным с этой же абонентской группой.
In these cases, you can decide whether to journal voice mail messages and missed call notification messages handled by an Exchange server running the Unified Messaging service or to skip such messages.
В таких случаях можно решить, будет ли сервер единой системы обмена сообщениями Exchange обрабатывать сообщения голосовой почты и сообщения уведомлений о пропущенных вызовах или пропускать такие сообщения.
UM in Office 365 makes it possible for online administrators to combine voice messaging and email messaging into one mailbox so their users can read or listen to their voice mail messages in their Inbox or by using Outlook Voice Access from any telephone.
С помощью единой системы обмена сообщениями администраторы Office 365 могут объединить голосовую и электронную почту в одном почтовом ящике, чтобы пользователи могли читать или прослушивать сообщения голосовой почты в папке «Входящие» или через голосовой доступ к Outlook с любого телефона.
When you configure settings on this page, you can control how Outlook Voice Access users and external callers calling into an auto attendant linked to the dial plan locate users in your organization, the audio codec that is used for voice mail messages, the number of sign-in failures, and time-out values.
Когда вы настраиваете параметры на данной странице, можно регулировать то, как пользователи функции голосового доступа к Outlook и внешние вызывающие абоненты, звонящие автосекретарю, находят в организации пользователей, которые связаны с абонентской группой, а также определять аудиокодек, используемый для сообщений голосовой почты, количество сбоев при входе и значения времени ожидания.
Voice mail and email messages are located in separate mailboxes that are hosted on separate servers.
Сообщения голосовой и электронной почты хранятся в отдельных почтовых ящиках, которые размещаются на отдельных серверах.
I can leave a voice mail message that they monitor from the present.
Я отправлю сообщение по голосовой почте.
As mentioned earlier, an MWI notification is any mechanism that indicates the existence of a new voice mail message.
Как уже упоминалось, уведомление индикатора ожидающих сообщений — это любой механизм, указывающий на наличие нового голосового сообщения.
Text-based notes that can be added to a voice mail message that has been received in Outlook or Outlook Web App.
Текстовые заметки, которые можно добавлять в голосовое сообщение, полученное в Outlook или Outlook Web App.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad