Ejemplos del uso de "voluptuous" en inglés con traducción "чувственный"

<>
In kind of a mature, voluptuous way. В смысле, такая же зрелая и чувственная.
My bets are on the young, voluptuous student. Ставлю на молодую, чувственную студентку.
You said she was very beautiful and voluptuous. Ведь вы сказали, что она очень красивая и чувственная.
And were all the women as beautiful and voluptuous as you? И женщины там такие же красивые и чувственные как ты?
The first two versions were deemed too voluptuous and sexy for American tastes. Первые две версии статуи оказались слишком чувственными и сексуальными на вкус американцев.
But Madame de Longueville is more suitable, being herself a widow, and having already born two sons, and being, as they say, very voluptuous. Мадам де Лонгвиль подходит больше, поскольку она вдова, и уже имеет двух сыновей, и при этом она, как говорят, очень чувственна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.