Ejemplos del uso de "waked" en inglés con traducción "просыпаться"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos570 просыпаться396 разбудить93 будить31 пробуждаться28 пробуждать22

mostrar

Let's wake you up. Давай, просыпайся.

Wake up, my little sleepyhead. Просыпайся, мой маленький соня.

Did the baby wake up? Ребёнок проснулся?

Wake up sleepyhead, take it! Проснись, ну, бери же!

Then sleepyhead better wake up. Тогда пусть этот засоня проснется.

But America is waking up. Но Америка просыпается.

I woke up too late. Я проснулся слишком поздно.

Sleeping beauty just woke up. Спящая красавица только что проснулась.

Wake your ass up, old man. Просыпайся, старый пердун.

I like waking up to music. Мне нравится просыпаться под музыку.

I woke up soaked in sweat. Я проснулся в прекрасном настроении.

I wake up crying every two hours. Просыпаясь с плачем каждые два часа.

It's time to wake up, sleepyhead. Пора просыпаться, соня.

I want to shout: "Wake up America. Мне хочется крикнуть: "Проснись, Америка.

A drunk, maybe can't wake up? Пьяница, не в состоянии проснуться?

You're gonna wake up dead, arsehole. Ты проснешься мертвым, тварь.

Let her wake up, the whining broad. Пусть просыпается, толстая истеричка.

They'll wilt before he wakes up. Они завянут до того, как он проснется.

Like waking up with a stiff neck. Как проснуться с затекшей шеей.

I woke up in the game center. Я проснулся в игровом центре.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR