Ejemplos del uso de "walked in" en inglés

<>
Traducciones: todos94 входить54 otras traducciones40
She walked in the woods. Она гуляла по лесу.
I walked in to school. Я пришёл в школу,
We walked in a circle. Мы шли по кругу.
You haven't walked in my shoes. Вы не были в моей шкуре.
I walked in the woods by myself. Я пошёл в лес один.
Unless you've walked in her shoes. И пока вы не встанете на ее место.
And the raccoon just walked in the. И енот просто проник на.
I walked in on him masturbating one night. Однажды ночью я его застукала на онанизме.
She walked in with a couple other hotties. Она пришла с парой горяченьких подружек.
While you were kidnapped, I walked in your shoes. Когда тебя похитили, я побывал в твоей шкуре.
And you walked in, the spitting image of your mother. И ты ходила, вылитая копия своей матери.
I walked in from those bike sheds like John Wayne. Я ездила от одной велосипедной стоянки до другой, как Джон Уэйн.
I walked in on her and the DirecTV guy once. Как-то раз я застала ее с кабельщиком.
You cannot judge me until you've walked in my shoes. Ты не можешь судить меня пока не ушел в моих ботинках.
When you walked in, I was leaving a message for anne. Когда ты зашла, я оставлял сообщение Энн.
Say, what would the provost say if he walked in right now? Скажи, что бы сказал проректор, если бы зашел прямо сейчас?
I walked in on him, and he was harassing one of the caterers. Я его застукал, он домогался до официантки.
I walked in on them meeting with Dooley, and they all clammed up. Я встретил их, направляясь к Дули, и они сразу же замолчали.
I walked in on Mrs. Peri and her co-star over a month ago. Я застукала миссис Пери и ее коллегу по съемкам около месяца назад.
But as luck would have it, I walked in at just the right time. Но какая удача, что я зашла в правильное время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.