Ejemplos del uso de "walking away" en inglés

<>
I'm calling it off, walking away. Я её отменяю, ухожу.
I'm not walking away from this payday. Я не уйду в день оплаты.
Walking away is simple as sugar cookies, baby. Уйти - также просто, как сахарное печенье приготовить, детка.
Well, this fool is walking away with 650000 cash. Ну, этот дурак уйдет с 650000 наличных.
I can remember her now walking away down the street. Как сейчас помню ее уходящей вниз по улице.
I hope you set your PVR, because I'm walking away. Надеюсь, ты следишь за пульсом, а то я ухожу.
Somebody slaps a big, juicy sirloin in front of you, you walking away? Теперь представь, что перед тобой положили большую, сочную мясную вырезку - ты что, развернёшься и уйдёшь?
And it's walked away. Вот он ушёл.
Don't walk away, you coward! Не уходи, трусиха!
You have to walk away, chula. Ты должна уйти, плутовка.
She walked away without acknowledging me. Она ушла, не предупредив меня.
Oh no, don &apos;t walk away, Butch. О, нет, не уходи, красавчик.
I never had the courage to walk away. У меня не хватило смелости уйти.
So Barroso walked away crying and in tears. И ушел Барросо весь в слезах.
And it's walked away down the microtubules. Она уходит вдоль по микротрубочке.
Then she smiled at me, and walked away. Она улыбнулась мне и ушла.
I know you will laugh when I walk away. Знаю, что когда я уйду, вы будете смеяться.
That's the thing, you didn't walk away. В том то и дело, что ты не ушел.
But right now, you just need to walk away. Но сейчас тебе нужно отсюда уйти.
You even catch a scent of Danny, walk away. Если вы заметите хотя бы след Денни, уходите.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.