Ejemplos del uso de "wall thickness" en inglés
Normal ventricular function, normal wall thickness.
Нормальная функция желудочков, нормальная толщина стенки.
Locally limited shortfalls in minimum wall thickness
Локальные ограниченные уменьшения минимальной толщины стенки
Shortfall in the minimum wall thickness over a large surface
Уменьшение минимальной толщины стенки на обширной поверхности
Shortfalls in the minimum wall thickness caused by corrosion during operation
Уменьшение минимальной толщины стенки в результате появления коррозии во время эксплуатации.
The wall thickness may be determined by experimental means.
Толщину стенок можно определять экспериментальным путем.
e0 = required minimum wall thickness for the reference steel (in mm);
е0 = требуемая минимальная толщина стенки из стандартной стали (в мм);
According to the table, the minimum wall thickness for steels was 3 mm.
Значение минимальной толщины стенок для сталей, согласно этой таблице, составляет 3 мм.
Larger surfaces with reduced wall thickness should be excluded from these considerations.
Более обширные зоны уменьшения толщины стенки должны быть исключены из сферы этих соображений.
The minimum wall thickness to withstand pressure shall be calculated in particular with regard to:
Минимальная толщина стенок, позволяющая выдержать давление, должна рассчитываться с учетом, в частности:
e = Minimum wall thickness laid down by 6.8.2.1.17
e = минимальная толщина стенки в соответствии с пунктом 6.8.2.1.17.
Working group on standards (using material characteristics in the equivalence formula for calculating the wall thickness)
Рабочая группа по стандартам (использование характеристик материала в формуле эквивалентности для расчета толщины стенок)
However, in no case shall the wall thickness be less than 1.5 mm.
Однако в любом случае толщина стенки должна быть не менее 1,5 мм;
The longest non-supported measurement of such parts shall not be greater than 100 times the wall thickness.
Самый длинный не поддерживаемый размер таких элементов не должен превышать более чем в 100 раз толщину стенок.
The minimum guaranteed wall thickness of the pressure receptacle in millimetres followed by the letters " MM ".
минимальная гарантированная величина толщины стенки сосуда под давлением в миллиметрах, за которой следуют буквы " ММ ".
Check of the internal condition of the receptacle (e.g. by weighing, internal inspection, checks of wall thickness);
проверка внутреннего состояния сосуда (например, путем взвешивания, внутреннего осмотра, проверки толщины стенок);
The wall thickness of the tubes measured 20 mm from the bottom of the tube shall be 0.5 ± 0.05 mm; and
толщина стенки трубок, измеряемая на расстоянии 20 мм от нижнего конца трубки, должна составлять 0,5 ± 0,05 мм; и
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad