Sentence examples of "warriors" in English
Smart warriors, however, know how to lead with more than just the use of force.
Умные воители, тем не менее, знают, как руководить не только при помощи силы.
These young warriors are not capturing an enemy fortress, but are simply participating in a grand scout game.
Эти юные воительницы не берут приступом крепостные стены, нет, они всего лишь участвуют в скаутской игре.
That is precisely the problem for armchair warriors watching events unfold on their computer and television screens in Washington and New York.
Это определенно проблема домашних воителей, которые наблюдают, как развиваются события, на своих телевизионных или компьютерных экранах в Вашингтоне или Нью-Йорке.
But, as the United States discovered in Iraq, hearts and minds also matter, and smart warriors need the soft power of attraction as well as the hard power of coercion.
Однако, как это увидели США в Ираке, сердца и умы также имеют значение, и что умным воителям нужна как мягкая сила притягательности, так и жесткая сила принуждения.
It means that violence, the rule of warriors and despotic chiefs, the conditions of camps and warfare, of riot and tyranny, give place to parliaments where laws are made, and independent courts of justice in which over long periods those laws are maintained.
Это означает, что насилие, нормы воителей и деспотичных правителей, условия лагерей и войн, бунта и тирании уступают место парламентам, выпускающим законы, и независимым судам, где эти законы в течение длительного времени соблюдаются.
Three Warriors, a good Thief and a Mage, if possible.
Три воина, хороший вор и, по возможности, маг.
And the men were all Grecian warriors fighting with Agamemnon.
А мужчины все были греческими воинами, боровшимися с Агамемноном.
New breeds of holy warriors are marginalizing secular national leaders.
Новые породы святых воинов вытесняют светских национальных лидеров.
I guess you might say I come from a long line of warriors.
Думаю, можно сказать, что я происхожу из древнего рода воинов.
The warriors gathered here will not say this to you, but I will.
Воины, собравшиеся здесь, держат свое мнение при себе, но я - нет.
Twenty-two people died, including the Warriors of God's leader, Abdel Latif Moussa.
Погибли двадцать два человека, в том числе лидер "Воинов бога" Абдель Латиф Мусса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert