Ejemplos del uso de "watch list" en inglés
He's on our watch list, Suspected of running a ring in bogota.
Он в нашем списке наблюдения, подозревают, что он руководит бандой из Боготы.
Nobody put his new name on the watch list and the no-fly list.
Никто не помещал его новое имя в список наблюдения и запрещения к полетам.
About a month ago, he got himself on a watch list after he purchased polonium - making materials online.
Около месяца назад, он сам себя включил в список наблюдения после того, как приобрёл полоний онлайн.
Counter-intelligence, double agents, watch lists.
Данные контрразведки, двойные агенты, списки наблюдения.
Watch lists are more precautionary than anything else.
Список наблюдения скорее мера предосторожности, чем что-то еще.
And then users can set up their own personal watch list.
А еще пользователи могут составить свой личный список наблюдаемых статей.
In 2007, Thailand was placed on the Special 301 Priority Watch List.
В 2007 году Таиланд был включен в приоритетный контрольный список по специальной процедуре 301.
A larger part of the index functions as more of a watch list.
Большая часть списка составлена для наблюдения.
He's going on every security watch list, but I won't lock him up.
Его занесли во все списки службы безопасности, но закрывать я его не хочу.
I am putting these stocks on a watch list for now to accumulate in my fund.
Лично я пока буду следить именно за этими акциями, чтобы накапливать их в своем фонде.
I don't want to be on the top of every terrorist watch list in the world.
Я не хочу быть в первой строке всех списков террористов - в мире.
In 2002, Interpol launched a new tool in the fight against terrorism: the Interpol Terrorist Watch List.
В 2002 году Интерпол создал новый механизм для борьбы с терроризмом — список для наблюдения за терроризмом.
Given the watch list and the subsequent development of the draft list, the continuity of the Monitoring Group is critical.
С учетом контрольного перечня и последующей подготовки проекта перечня крайне важное значение имеет последовательность действий Группы контроля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad