Ejemplos del uso de "watched" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos2959 смотреть1299 наблюдать634 посматривать478 следить216 просматривать104 увидеть57 присматривать41 рассматривать6 караулить1 otras traducciones123

mostrar

I watched him bend the knee. Я видел, как он преклонил колени.

I have watched your baseball movie. Я видел твой фильм про бейсбол.

I watched them perform live at Coachella. Я видела их концерт на Coachella.

I watched the purser check his ticket. При мне стюард проверил его билет.

I watched Daniel go to death row. Я проводила брата в камеру смертников.

I watched it fall away over time. Я видела, как оно упало со временем.

How have I never watched this movie? Как так случилось, что я не видела этот фильм?

I haven't watched a movie for ages. Я не был в кино целую вечность.

Estimated minutes watched is now Watch time (minutes). Примерное время просмотра (мин.) изменено на Время просмотра (минуты).

I watched him come without trimming the candle. Он кончил, и даже свечку не потеребил.

And the last time I watched the sunset there. Это был последний раз когда я видела там закат солнца.

I, you know, watched it dissolve in hydrofluoric acid. Я лично видел, как он растворился в плавиковой кислоте.

I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie. В Корее я видела много голливудских фильмов о роскошной жизни.

Remember, when we watched him, it was breath taking. Запомни, когда мы с ним общались - это была короткая передышка.

He had been there and watched it go off. Он был там, и видел запуск.

Nancy watched them going off, crossing the street together. Нэнси видела, как они переходили вместе через дорогу.

She asked as she watched him puffing on a stogie. Спросила она, глядя как он пыхтит сигарой.

We watched you drive over the town line with Henry. Мы видели, как ты с Генри пересекаешь городскую черту.

I watched my mom triple-check the locks every night. Я замечала, как моя мать трижды поверяла замки каждый вечер.

And I dropped the bloody thing, and I watched it fall. Я уронил проклятый репик, и проводил его взглядом.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR