Ejemplos del uso de "wifes" en inglés con traducción "супруга"
His Excellency, the President of France and his wife.
Его превосходительство, президент Франции с супругой.
May I introduce you my wife Mary, Queen of Scotland.
Представляю вам мою супругу Марию, королеву Шотландии.
I regret to inform you that your wife is deceased.
С прискорбием вынужден сообщить, что ваша супруга.
There's you, posh man, the crackhead, Nigel and your wife.
Вы, тот пафосный, наркоша, Найджел и ваша супруга.
My wife was always hawking me to take a little vacation.
Супруга всё уговаривала отправиться в небольшой отпуск.
Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.
Губернатор Шварценегер и его супруга Мария отбились обсудить выставку.
You put $3,000 in your wife's checking account this morning.
Ты положил $3,000 на банковский счет своей супруги сегодня утром.
In Dilijan, Ruben and his wife Veronika built the United World College Dilijan.
В Дилижане Рубен и его супруга Вероника создали школу системы Колледжей единого мира.
And it works, not just for my wife, but certainly for other patients.
Метод явно действенный и для других пациентов, а не только для супруги.
Because remember Dr. Soljacic's original idea was his wife's cellphone beeping.
Ведь вы помните, что изначально идея профессора Солячича вызвала из-за пикания телефона супруги.
As we concluded our interview, Ruben’s wife and daughter came to our table.
Когда наше интервью подходило к концу, к нашему столику подошли супруга и дочь Рубена.
Together with his wife, he cofounded the United World College (UWC) Dilijan in Armenia.
Вместе со своей супругой он основал школу системы Колледжей единого мира в Дилижане, Армения.
We happen to know, there's a list of Catharina, the wife's clothes.
У нас есть список вещей Катарины, супруги Вермеера.
That's my wife, Heidi, who didn't take it as well as I did.
Моя супруга, Гэйди, которая не перенесла все так легко, как я.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad