Ejemplos del uso de "windows service pack" en inglés

<>
Cluster Node Windows service pack version does not match first node Версия пакета обновления Windows для узлов кластера не соответствует первому узлу
This error indicates that the nodes in this Exchange cluster are not running the same level of Windows service pack. Это сообщение об ошибке показывает, что в узлах данного кластера Exchange пакет обновления Windows работает не на одном и том же уровне.
This can occur during index cleanup of an Exchange database after you apply a new Microsoft Windows service pack. Это может произойти во время очистки индекса базы данных Exchange после установки нового пакета обновления Microsoft Windows.
If an index is corrupted during index cleanup of an Exchange database after you apply a new Windows service pack, follow these steps: Если индекс был поврежден во время очистки индекса базы данных Exchange после установки нового пакета обновления Microsoft Windows, выполните следующие действия.
Zune software doesn't support Windows Service Pack 2. Программа Zune не поддерживает Windows с пакетом обновления 2 (SP2).
"Zune software doesn't support Windows Service Pack 2" error Ошибка «Программа Zune не поддерживает Windows с пакетом обновления 2 (SP2)»
Error message: "Zune software doesn't support Windows Service Pack 2" Сообщение об ошибке: Ошибка «Программа Zune не поддерживает Windows с пакетом обновления 2 (SP2)»
Learn what to do if you get the error message, "Zune software doesn't support Windows Service Pack 2." Что делать, если вы получаете сообщение «Программа Zune не поддерживает Windows с пакетом обновления 2 (SP2)».
Games for Windows Live requires you to install the latest service pack for Windows on your computer. Использование службы Games for Windows Live предусматривает установку на компьютере последнего пакета обновления для Windows.
A service is a background process that can be launched during the startup of the server by the Windows Service Control Manager. Служба — это фоновый процесс, который диспетчер служб Windows может запускать при запуске сервера.
To obtain the latest service pack, visit the Service Pack and Update Center. Чтобы получить самые последние обновления, проверьте Центр обновлений и пакетов обновлений.
Addresses issue where, when attempting to change the Smart Card for Windows service start type from Disabled to Manual or Automatic, the system reports an error: “Cannot create a file when that file already exists.” Устранена проблема, из-за которой при попытке изменения смарт-карты для типа запуска службы Windows (с Отключено на Вручную или Автоматически) система выдавала ошибку: "Невозможно создать файл, так как такой файл уже существует".
For hybrid transport configuration to work with the Hybrid Configuration wizard, the on-premises SMTP endpoint that accepts connections from Microsoft Exchange Online Protection (EOP), which handles transport for the Exchange Online organization, must be an Exchange 2013 Client Access server, an Exchange 2013 Edge Transport server, or an Exchange Server 2010 Service Pack 3 (SP3) Edge Transport server. Для того чтобы конфигурация гибридного транспорта была совместима с мастером гибридной конфигурации, конечная точка локального SMTP, которая принимает подключения от службы защиты Microsoft Exchange Online Protection (EOP), обрабатывающей транспорт организации Exchange Online, должна быть сервером клиентского доступа Exchange 2013 или пограничным транспортным сервером Exchange 2013 или пограничным транспортным сервером Exchange Server 2010 с пакетом обновления 3 (SP3).
Async Client is a Windows service that is installed at the channel. Async Client — это служба Окна, которая устанавливается в канале.
In Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2), intelligent message filtering is installed and ready to use when you install SP2. В Exchange Server 2003 с пакетом обновления 2 (SP2) интеллектуальный фильтр сообщений установлен и готов к работе после установки пакета обновления 2 (SP2).
The Reporting Services database exists on a server other than the server that is running the Windows service for Reporting Services. База данных Службы Reporting Services существует на сервере, отличном от сервера, на котором выполняется служба Окна для Службы Reporting Services.
The MaxDSNSize registry value was introduced in Service Pack 2 (SP2) for Exchange 2000 Server, and therefore requires Exchange 2000 Server SP2 or later versions to work. Параметр MaxDSNSize реестра был введен в пакете обновления 2 (SP2) для Exchange 2000 Server, и поэтому для его работы требуется Exchange 2000 Server с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздние версии приложения.
In earlier releases, Synch Service was a Windows service that was installed at headquarters and at stores. В более ранних выпусках решение Synch Service представляло собой службу Окна, которая устанавливалась в центральных офисах и магазинах.
To resolve this issue, install ADAM Service Pack 1 (SP1) from "Active Directory Application Mode (ADAM)" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=71063) and then run setup again. Чтобы устранить данную проблему, установите ADAM с пакетом обновления 1 (SP1), следуя рекомендациям, приведенным в статье «Режим ADAM» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=71063) (на английском языке), и запустите программу установки повторно.
Windows Server 2008 R2 with Service Pack 1 (SP1) or Windows Server 2012 Windows Server 2008 R2 с пакетом обновления 1 (SP1) или Windows Server 2012
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.