Ejemplos del uso de "wisest" en inglés
In retrospect, naming the rhythm after Halberg may not have been the wisest choice.
Оглядываясь назад, мы понимаем, что назвать ритм в честь Халберга было не самым разумным решением.
The wisest course would be to delete all of chapter 9 on delivery of the goods and rethink the problem.
Самым правильным решением было бы исключить всю главу 9 о сдаче груза и заново обдумать эту проблему.
Billy knew that their only hope to regain the medallion was to get help from the wisest man that lived on the island at that time.
Билли знал, что их единственная надежда на то, чтобы вернуть медальон, это получить помощь от мудреца, который жил в то время на острове.
Weighed against the alternative – $100 trillion in lost production by 2050 and ten million lives lost every year – it is clearly one of the wisest investments we can make.
Сравнивая эти расходы с альтернативой – 100 триллионов долларов США потерь к 2050 году и десять миллионов умирающих каждый год – становится ясным, что это одна из самых разумных инвестиций, которые мы можем сделать.
In the light of this acceptance, and the objections to other tests for determining the nationality of corporations, the wisest course seems to be to formulate articles that give effect to the principles expounded in Barcelona Traction.
С учетом этого признания и возражений против других критериев определения национальности корпораций наиболее разумным вариантом, как представляется, является разработка статей на базе принципов, сформулированных в деле «Барселона трэкшн».
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad