Ejemplos del uso de "wrench" en inglés

<>
Give me that monkey wrench. Подай мне разводной ключ.
Where's the socket wrench? Где торцевой гаечный ключ?
Our old nut wrench is bad. Наш старый ключ совсем плох.
How do you melt a lug wrench? Как можно расплавить гаечный ключ?
Neck, fetch me that socket wrench. Нэк, подай мне торцевой ключ.
It was a lug wrench next to the boiler. Гаечным ключом, он лежал в котельной.
Got hit with a pipe wrench. Схлопотал разводным ключом.
Honey, that's a torque wrench, not a torx screwdriver. Дорогая, это гаечный ключ, а не звездообразная отвертка.
I'd recommend a plumbing wrench. Я бы предложил тут газовый ключ.
They might beat me to death with a monkey wrench. Меня могут забить до смерти гаечным ключом.
Plumbing wrench it is, Mr. Delaney. Газовый ключ подойдёт, мистер Дилейни.
Can you hand me a torque wrench and a 3/8 socket? Можешь подать мне гаечный ключ и зажим на 3/8?
Socket wrench sounds pretty good, actually. Торцовый ключ звучит заманчиво.
It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench. Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом.
I can't find the wrench. Не могу найти разводной ключ.
In the lobby, she pulled a wrench out of her purse, hit me over the head. В вестибюле, она достала из сумочки гаечный ключ и шарахнула им меня по голове.
Hey, can you hand me the lug wrench? Эй, можешь передать мне колесный ключ?
Any minute now, Monkey and Wrench over there are going to realise they've made a catastrophic mistake. В любую минуту, Обезьяна и Гаечный ключ осознают что совершили катастрофическую ошибку.
I'm pretty good with a torque wrench. Я неплохо обращаюсь с динамометрическим ключом.
Can you bring me, like, a bunch of Phillips head screwdrivers and, like, a Crescent wrench and, like, other tool things? Можешь принести мне, не знаю, ну несколько отверток Филлипс и, ну, разводной гаечный ключ, и, ну, всякие другие инструменты?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.