Ejemplos del uso de "write-off" en inglés con traducción "списание"

<>
Write-off of a fixed asset. Списание основного средства.
Capital goods are removed as write-off. Товары производственного назначения удаляются под списание.
4. Set up deduction write-off reasons 4. Настройка причин списаний вычетов
The occasional debt write-off also helps. Проводимые от случая к случаю списания долгов также идут на пользу.
Select the reason code for the write-off. Выберите код причины для списания.
Write-off of losses of cash, receivables and property Списание убытков в виде наличных средств, дебиторской задолженности и имущества
Updates to the calculation of write-off time for deferrals Обновления расчета времени списания расходов будущих периодов
Click Trade allowance management > Setup > Deductions > Deduction write-off reasons. Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Вычеты > Причины списания удержания.
To set up deduction write-off reasons, follow these steps. Чтобы настроить причины списаний вычетов, выполните следующие действия.
(RUS) Generate a deferrals write-off voucher for all deferrals (RUS) Создание ваучера списания РБП для всех РБП
Write-off of losses of cash, accounts receivable and property Списание потерь наличных средств, дебиторской задолженности и имущества
On the Action Pane, in the Maintain group, click Write-off. В разделе Панель операций в группе Ведение щелкните Списание.
Receipt deferral transactions and updates to the manual write-off method for deferrals Получение проводок РБП и обновления метода списания РБП вручную
Write-off to cost – Write off the miscellaneous charges amount to item costs. Списание на затраты — накладные расходы списываются на затраты номенклатуры.
She bought it as a tax write-off, but it made a profit. Она купила это место для списания налогов, но оно стало приносить прибыль.
Enter the maximum write-off amount that is allowed for the reason code. Введите максимальную сумму списания, разрешенную для кода причины.
AX 2012 R2 includes updates to the calculation of write-off time for deferrals. AX 2012 R2 включает обновления расчета времени списания расходов будущих периодов.
This account contains the calculated value of the loss and the write-off time. Этот счет содержит вычисленное значение убытков и время списания.
Click OK at the top of the Write-off form and then close the form. Нажмите кнопку OK в верхней части формы Списание и закройте форму.
According to the Department, the Galileo write-off disposal module was subsequently implemented in UNFICYP, in November 2006. По информации Департамента, модуль списания имущества системы «Галилео» был затем внедрен в ВСООНК в ноябре 2006 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.