Ejemplos del uso de "youth" en inglés con traducción "молодежь"

<>
The White Stripes, Sonic Youth? Белых полосках, Соника Молодежи?
Youth unemployment is at 37%. Уровень безработицы среди молодёжи равен 37%.
Youth unemployment is at 50%. Безработица среди молодежи – 50%.
Youth unemployment is over 50%. Уровень безработицы среди молодежи составляет более чем 50%.
Income Inequality and Youth Unemployment Неравенство Доходов и безработица среди молодежи
Ministry of Youth, Sport and Culture. Министерство по делам молодежи, спорта и культуры.
The youth unemployment rate is 65%. Безработица среди молодежи составляет 65%.
A Future of Happiness, Tolerance, and Youth Будущее молодёжи, счастья и толерантности
Here, Africa's youth merit special attention: Здесь молодежь Африки заслуживает особого внимания:
Ensure learning for all children and youth; обеспечить обучение для всех детей и молодежи;
And we are proud of our youth. И мы гордимся нашей молодёжью.
Alienated and unemployed youth are a concern everywhere. Отчужденная и безработная молодежь является предметом беспокойства для всех стран мира.
Middle-aged retirees and idle youth speak volumes. Пенсионеры среднего возраста и праздная молодежь являются красноречивым свидетельством этому.
Rapid population growth means a bulging youth population. Быстрый рост населения означает увеличение в нем доли молодежи.
Intercultural Exchange, Annecy Youth Hostel, France, September 2004. Межкультурный обмен, общежитие для молодежи в Анси, Франция, сентябрь 2004 года.
A Youthful Remedy for Africa’s Youth Unemployment Молодое лекарство от безработицы молодёжи в Африке
Unemployment rates – particularly youth unemployment rates – were very high. Уровень безработицы, особенно среди молодёжи, был очень высоким.
Then all the youth of England were on fire. Когда вся молодёжь Англии была горяча.
Youth unemployment in Spain, for example, is above 50%. Безработица среди молодежи, например, в Испании, превышает 50%.
Youth unemployment can also stem from a market mismatch. Уровень безработицы среди молодежи также может быть следствием рыночного несоответствия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.