Ejemplos del uso de "Con" en italiano con traducción "by"

<>
mostrar
Siamo partiti con il treno. We left by train.
Questa macchina funziona con l'elettricità. This machine works by electricity.
Ottenne i soldi con un trucco. He got the money by a trick.
Qualunque cosa accada, sarò con te. I will stand by you whatever happens.
Ha ottenuto i soldi con un trucco. He got the money by a trick.
Non si guadagna niente con le lusinghe. There is nothing to be gained by flattery.
Mi chiedo cosa intenda con quelle parole. I wonder what she means by those words.
Tom pagò con la carta di credito. Tom paid by credit card.
Lo farò con tutti i mezzi possibili. I'll do it by all means.
Con quale autorità mi ordina di fare ciò? By what authority do you order me to do this?
Dipende da cosa intendi con "credere" in Dio. It depends what you mean by "believe" in God.
Con quale autorità mi ordinate di fare ciò? By what authority do you order me to do this?
Con quale autorità mi ordini di fare ciò? By what authority do you order me to do this?
Lui di solito va a scuola con il bus. He usually goes to school by bus.
Non c'è nulla da guadagnare con le lusinghe. There is nothing to be gained by flattery.
Il ratto fu ucciso da Tom con un bastone. The rat was killed by Tom with a stick.
Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale. Sir, that CD is available only by special order.
Tom si è offeso con ciò che ha detto Mary. Tom was offended by what Mary said.
Il ratto è stato ucciso da Tom con un bastone. The rat was killed by Tom with a stick.
Signore, quel CD è disponibile solamente con un ordine speciale. Sir, that CD is available only by special order.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR