Ejemplos del uso de "DAL" en italiano con traducción "for"

<>
mostrar
Non va dal dentista da anni. She hasn't been to the dentist's for years.
Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto. We were waiting for news from downstairs.
Lascerò questo libro per te dal mio vicino. I'll leave the book for you with my neighbour.
Lascerò questo libro per voi dal mio vicino. I'll leave the book for you with my neighbour.
Dopo essere sceso dal treno cercò una cabina telefonica. After getting off the train, he looked for a telephone box.
Il pilota ha corso per la Ferrari dal 1995 al 1999. The pilot raced for Ferrari from 1995 to 1999.
Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia. If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good.
Sono qui da due ore. I have been here for two hours.
L'hai fatto da solo? Did you make it for yourself?
Sono sposata da dieci anni. I have been married for ten years.
L'hai fatta da solo? Did you make it for yourself?
Abitano qui da dieci anni. They have lived here for ten years.
Sto aspettando da due ore. I've been waiting for two hours.
L'hai fatta da sola? Did you make it for yourself?
Siamo qui da pochi minuti. We've been here for a couple of minutes.
Vengo a lavorare da te. I'll come work for you.
È morto da tre anni. He has been dead for three years.
Non lo vedo da anni. I haven't seen him for years.
L'hai fatto da sola? Did you make it for yourself?
Non va dal dentista da anni. She hasn't been to the dentist's for years.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR