Exemplos de uso de "Entrambi" em italiano com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos18 both17 outras traduções1
mostrar
Entrambi i suoi genitori morirono. Her parents both died.
Entrambi i cani sono addormentati. Both dogs are asleep.
Farei di tutto per aiutarvi entrambi. I would do anything to help you both.
Non puoi avere entrambi i libri. You can't have both books.
Prenderò qualcosa da bere per entrambi. I'll get something to drink for both of you.
Tom e Mary sono entrambi vegetariani. Tom and Mary are both vegetarians.
Tom e Mary sono entrambi studenti. Tom and Mary are both students.
Entrambi i suoi genitori sono morti. Her parents both died.
Tu e lui siete entrambi molto gentili. You and he are both very kind.
Io e mio marito siamo entrambi insegnanti. My husband and I are both teachers.
Entrambi andarono alla finestra per guardare fuori. Both of them went to the window to look outside.
Entrambi i suoi figli morirono durante la guerra. Both of her sons died during the war.
Tom ha due figli. Entrambi vivono a Boston. Tom has two sons. Both of them live in Boston.
Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra. Both of her sons died during the war.
Cosa non farei per tirarvi entrambi fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Che cosa non farei per tirarvi entrambi fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
C'erano un sacco di persone su entrambi i lati della strada. There were a lot of people on both sides of the street.
L'ippica è l'unico evento olimpico aperto a entrambi i sessi. Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS