Ejemplos del uso de "Essere" en italiano con traducción "being"

<>
mostrar
Lei sembra essere una signora. She has the air of being a lady.
Sono stufo di essere malato. I'm sick of being sick.
Sono stufa di essere malata. I'm sick of being sick.
Mi accorsi di essere osservato. I noticed I was being observed.
Mi accorsi di essere osservata. I noticed I was being observed.
Ho paura di essere spaventata. I'm afraid of being afraid.
A nessuno piace essere deriso. Nobody likes being laughed at.
Essere colombiano è il meglio. Being Colombian is the best.
Essere colombiana è il meglio. Being Colombian is the best.
Ho paura di essere spaventato. I'm afraid of being afraid.
È fiero di essere un medico. He is proud of being a doctor.
Ogni essere umano è un individuo. Each human being is an individual.
Un essere umano scrisse la storia. A human being wrote the story.
Era sospettato di essere una spia. He was under suspicion of being a spy.
Era felice di essere un ebreo. He was happy being a Jew.
Mi ha accusato di essere irresponsabile. She charged me with being irresponsible.
È fiero di essere un dottore. He is proud of being a doctor.
L'uomo mi accusò di essere irresponsabile. The man charged me with being irresponsible.
Lui è fiero di essere un medico. He is proud of being a doctor.
Un essere umano ha scritto la storia. A human being wrote the story.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR