Ejemplos del uso de "Finché" en italiano

<>
mostrar
Aspetterò qui finché non arriva. I'll wait here until she comes.
Aspettiamo qui finché non torna. Let's wait here till he comes back.
Finché c'è vita, c'è speranza. While there is life, there is hope.
Vuoi che aspetti finché non torni? Do you want me to wait until you come for me?
Aspetterò qui finché non torna. I'll wait here till he comes back.
Bisogna battere il ferro finché è caldo. Strike while the iron is hot.
Non svenga! Non finché non firma il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Non cominceremo finché non arriva Bob. We won't start till Bob comes.
E finché ci sono, ho un'altra domanda. And while I'm at it, I have another question.
Non svenite! Non finché non firmate il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Avvia il motore finché non diventa caldo. Run the engine till it gets warm.
Devo fare il bucato finché c'è il sole. I have to do laundry while it's still sunny.
Non svenire! Non finché non firmi il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Mio padre ha lucidato la macchina finché non brillava. My father polished his car till it shone.
Memorizzi questo paragrafo finché non riesce a dirlo fluentemente. Memorize this paragraph until you can say it fluently.
Non scendere finché l'autobus non si è fermato. Don't get off the bus till it stops.
Memorizzate questo paragrafo finché non riuscite a dirlo fluentemente. Memorize this paragraph until you can say it fluently.
Non si sa cosa si può fare finché non lo si prova. You never know what you can do till you try.
Memorizza questo paragrafo finché non riesci a dirlo fluentemente. Memorize this paragraph until you can say it fluently.
Qualunque cosa è teoricamente impossibile finché non è stata fatta. Everything is theoretically impossible until it's done.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR