Ejemplos del uso de "Non importa" en italiano

<>
Non importa se lui arriva tardi o no. It doesn't matter whether he comes late or not.
Non importa quanto eri ubriaco, Goethe era un poeta! No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
Non importa quanto sono stanco, devo lavorare. No matter how tired I might be, I have to work.
Quella non importa. That doesn't matter.
Non importa quanto voi possiate essere stanche, dovete farlo. No matter how tired you might be, you have to do it.
A Tom non importa ciò che dice Mary. Tom doesn't care what Mary says.
Quello non importa. That doesn't matter.
Non importa quanto tu possa essere stanca, devi farla. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto voi possiate essere stanchi, dovete farla. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto veloce avete corso, voi non potete vincere. No matter how fast you ran, you cannot win.
Non importa quanto voi possiate essere stanchi, dovete farlo. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quale squadra vince la partita. It doesn't matter which team wins the game.
Non importa quanto lei possa essere stanco, deve farla. No matter how tired you might be, you have to do it.
Non importa quanto tu possa essere stanco, devi farlo. No matter how tired you might be, you have to do it.
A Tom non importa quello che succede a Mary. Tom doesn't care what happens to Mary.
Non importa quanto è difficile, ci provo... No matter how hard I try...
Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico. No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
Non importa quali sarebbero state le difficoltà, ero deciso a fare di questa donna una attrice. No matter what the difficulties, I was resolved to make an actress out of this woman.
Non importa quanto veloce ha corso, lei non può vincere. No matter how fast you ran, you cannot win.
A Tom non importa quello che dice Mary. Tom doesn't care what Mary says.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.