Ejemplos del uso de "Solo" en italiano con traducción "just"

<>
mostrar
Sono solo un umile insegnante. I am just a humble teacher.
È solo la tua immaginazione. It's just your imagination.
Dura solo 15 minuti, vero? It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
Ti perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
La perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
Vi perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
Ho solo una cosa da chiederle. I have just one thing to ask of you.
Solo un altro po' di pazienza. Just a little more patience.
Ho solo una cosa da chiedervi. I have just one thing to ask of you.
Mancano solo due settimane a Natale. Christmas is just two weeks from now.
Ho solo una cosa da chiederti. I have just one thing to ask of you.
Quell'uomo è solo un bigotto. That man is just a bigot.
Io sono solo un umile insegnante. I am just a humble teacher.
Non potete aspettare solo altri dieci minuti? Can't you wait just ten more minutes?
Stanno solo andando al negozio qui vicino. They are just going to the store over there.
Non puoi aspettare solo altri dieci minuti? Can't you wait just ten more minutes?
Litiga solo per il gusto di litigare. She argues just for the sake of arguing.
Volevo solo controllare la mia posta elettronica. I just wanted to check my email.
Speriamo solo che non valuti la grammatica. Let's just hope she won't evaluate the grammar.
Mi sento intelligente... Peccato... È solo una sensazione... I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR