Ejemplos del uso de "Verso" en italiano con traducción "to"

<>
Girate la chiave verso destra. Turn the key to the right.
Giri la chiave verso destra. Turn the key to the right.
Gira la chiave verso destra. Turn the key to the right.
Sto correndo verso la stazione. I am running to the station.
Io sto correndo verso la stazione. I am running to the station.
Il fiume scorre verso il mare. The river flows down to the sea.
Mary venne verso di me quando mi vide. Mary came up to me when she saw me.
Mary è venuta verso di me quando mi ha visto. Mary came up to me when she saw me.
La folla si è affrettata ad andare verso l'uscita. The crowd rushed to the exit.
Ha costruito passo dopo passo il percorso verso la presidenza. He made his way to presidency step by step.
Mary è venuta verso di me quando mi ha vista. Mary came up to me when she saw me.
Lei ha parlato duramente contro la crudeltà verso gli animali. She spoke out strongly against cruelty to animals.
Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno. Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.
Il mio interesse è verso il futuro perché passerò il resto della mia vita lì. My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità. Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.