Ejemplos del uso de "a causa del" en italiano

<>
Ha tardato a causa del traffico. She was late because of the heavy traffic.
Eravamo in ritardo a causa del temporale. We were late because of the storm.
Non è potuto venire a causa del cattivo tempo. Because of the bad weather, he couldn't come.
Le sue mani sono diventate blu a causa del freddo. His hands had turned blue because of the cold.
Non sono potuta venire a causa della pioggia. I couldn't come because of the rain.
Tutti i fiori del giardino sono morti a causa della mancanza d'acqua. All the flowers in the garden died for lack of water.
A causa della tempesta sono arrivati in ritardo. Owing to the storm, they arrived late.
L'aeroporto era chiuso a causa della nebbia. The airport was closed because of the fog.
Dovemmo annullare la partita a causa della pioggia. We had to call off the game because of rain.
No siamo potuti uscire a causa della pioggia. We couldn't go out because of the rain.
Non dobbiamo ignorare le popolazioni che soffrono a causa del malgoverno. We must not ignore populations suffering under misgovernment.
Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta. If only I used to socialize with people in the past, I might have turned into a different person, but, due to the inward personality I had back in the days, I'm now stuck with just few friends.
I pregiudizi contro il Québec esistono a causa della sua intransingenza linguistica. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar. I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Lui diventò cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
Diventò cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
L'edificio non si vedeva a causa della fitta nebbia. The dense fog made the building invisible.
È diventato cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
Lui è diventato cieco a causa dell'incidente. He became blind because of the accident.
Tom era bloccato a Boston a causa della tempesta di neve. Tom was stuck in Boston because of the snow storm.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR