Ejemplos del uso de "a lungo" en italiano

<>
Traducciones: todos26 long17 a long time5 otras traducciones4
mostrar
Ho voluto a lungo vederti. I have long wanted to see you.
Lo abbiamo aspettato a lungo. We were waiting for him for a long time.
Non può durare a lungo. It cannot last long.
Mi ha fatto aspettare a lungo. He kept me waiting for a long time.
Possiate voi vivere a lungo! May you live long!
Io non ti vidi troppo a lungo I have not see you for a long time
Siamo stati qui abbastanza a lungo. We have been here long enough.
Mi dispiace averti fatto attendere a lungo. I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
Vuole vivere il più a lungo possibile. He wants to live as long as he can.
L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo. The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
Qualcosa mi dice che non dureranno a lungo. Something tells me they aren't going to last long.
Smetti di fumare se vuoi vivere a lungo. Give up smoking if you want to live long.
Tom non è stato a Boston a lungo. Tom hasn't been in Boston long.
Li vuole vivere il più a lungo possibile. He wants to live as long as he can.
Qualcosa mi dice che loro non dureranno a lungo. Something tells me they aren't going to last long.
Quella bambina è stata lasciata al sole troppo a lungo. That child was left in the sun too long.
Le persone introverse non vivono a lungo come quelle estroverse? Do introverts not live as long as extroverts?
Quel bambino è stato lasciato al sole troppo a lungo. That child was left in the sun too long.
Questo è proprio quel libro che ho aspettato a lungo per poterlo leggere. This is the very book that I have long wanted to read.
Eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto potesse svenire. Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR