Ejemplos del uso de "a primo aspetto" en italiano

<>
Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza. To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
C'è qualche aspetto di Shanghai che non è al livello di quelli di Beijing? Are there any aspects of Shanghai that are not as good as those of Beijing?
Lei ebbe una figlia dal suo primo marito. She had a daughter by her first husband.
Dal suo aspetto riesco a vedere che è malato. I can see he is ill by his appearance.
Tom sta progettando il suo primo edificio. Tom is designing his first building.
Vi aspetto a Torino! I wait for you in Turin!
Fece portare la scatola al primo piano. She had the box carried to the first floor.
L'immaginazione colpisce ogni aspetto della nostra vita. Imagination affects every aspect of our lives.
Il primo mese dell'anno è gennaio. The first month of the year is January.
Mi piace il tuo aspetto. I like the way you look.
Noi pensammo molto al suo primo romanzo. We thought much of his first novel.
Aspetto da ore. I've been waiting for hours.
Alla fine uno dei cavalli che ho scelto è arrivato primo. Finally a horse I picked came first.
Sono stato ingannato dal suo aspetto. I was deceived by her appearance.
Il primo dei diritti umani è di tacere!!! The first of human rights is to shut up!!!
Noi dobbiamo considerare ogni aspetto del problema. We must consider every aspect of the problem.
Questo è il tuo primo viaggio all'estero? Is this your first trip abroad?
Non aspetto niente da te. I don't expect anything from you.
Primo, devi smettere di fumare. First, you have to stop smoking.
Non importa che cosa reciti sullo schermo, Tom ha un aspetto magnifico. No matter what he plays on the screen, Tom looks great.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR