Ejemplos del uso de "a rischio della" en italiano

<>
L'ho trovato a rischio della mia vita. I found this at the risk of my life.
La trovai a rischio della mia vita. I found this at the risk of my life.
Lo trovai a rischio della mia vita. I found this at the risk of my life.
L'ho trovata a rischio della mia vita. I found this at the risk of my life.
Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita. It is crazy of you to put your life at risk.
Salvò il bambino mettendo a rischio la propria vita. He saved the child at the risk of his life.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
C'è il rischio di perdere utenti e entrate. There is the risk of losing users and incomes.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Non c'è alcun rischio? Aren't there any risks?
Ascolto della musica. I hear music.
La circoncisione maschile riduce il rischio di infezioni virali che causano l'herpes e il cancro. Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
Attenzione: rischio di scossa elettrica. Non aprire. Caution: risk of electric shock. Do not open.
Il problema della droga è internazionale. The drug problem is international.
I pregiudizi contro il Québec esistono a causa della sua intransingenza linguistica. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
Keiko è fiera della sua famiglia. Keiko is proud of her family.
Sono la pecora nera della famiglia. I'm the black sheep of the family.
La vostra camera è grande il doppio della mia. Your room is twice the size of mine.
Sono fiero della sua onestà. I am proud of his honesty.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.