Ejemplos del uso de "a tal riguardo" en italiano

<>
Cosa pensi debba essere fatto a tal riguardo? What do you think should be done about it?
Dammi una ragione per fare una tal cosa. Give me a reason for doing such a thing.
In tre parole riesco a riassumere tutto quello che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
Ci sono pochi uomini di tal fatta, se mai ce ne sono. There are few if any such kind men.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Dimmi tutto a riguardo. Tell me everything about it.
Tom voleva parlare con Mary riguardo a qualcosa. Tom wanted to talk Mary about something.
Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Sono molto ansioso riguardo al futuro. I am full of anxiety about the future.
Una delle grandi superstizioni riguardo l'istruzione è che l'apprendimento è il risultato dell'insegnamento One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
Seriamente. Dovremo fare qualcosa a questo riguardo. Seriously. We're going to have to do something about this.
Tom scrisse a Mary riguardo a John. Tom wrote to Mary about John.
In tre parole riesco a riassumere tutto ciò che ho imparato riguardo alla vita: essa va avanti. In three words I can sum up everything I've learned about life — It goes on.
Ditemi qualcosa riguardo al vostro paese. Tell me something about your country.
L'ho pensato spesso riguardo al mio personal trainer. I've often thought that about my personal trainer.
Tom ha scritto a Mary riguardo a John. Tom wrote to Mary about John.
La cosa peggiore riguardo all'inverno è la neve. The worst thing about winter is the snow.
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasto a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Ha mentito riguardo alla sua età. He lied about his age.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.