Ejemplos del uso de "a tutti i costi" en italiano

<>
Dobbiamo vincere a tutti i costi. We must win at all costs.
Noi dobbiamo vincere a tutti i costi. We must win at all costs.
Lo farò a tutti i costi. I will do it at all costs.
Devo aiutarla a tutti i costi. I must help her at any cost.
Manterremo la pace a tutti i costi. We will keep the peace at all costs.
A tutti i miei amici piace lo stesso tipo di musica che piace a me. All my friends like the same kind of music that I do.
Questa regola si applica a tutti i casi. This rule applies to all cases.
A tutti i miei amici piace il calcio. All of my friends like soccer.
A tutti i miei amici piace lo stesso genere di musica che piace a me. All my friends like the same kind of music that I do.
Gonzales regala una bicicletta a tutti i suoi impiegati in Europa. Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Lei piace a tutti. Everyone likes her.
Tutti i suoi amici l'hanno abbandonata? Have all her friends left her?
Ciao a tutti! Hi, everybody!
Tutti i meli vennero abbattuti. All the apple trees were cut down.
Cerchiamo una soluzione che sia accettabile a tutti. Let's find a solution that is acceptable to everyone.
Di notte tutti i gatti sono grigi. All cats are grey in the dark.
Congratulazioni a tutti! Congratulations to all!
Io vado tutti i giorni alla caffetteria a prendere un caffè. Everyday I go to the café and have coffee.
Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia. Being objective means not telling everybody whose side you are on.
Tom viene qui quasi tutti i giorni. Tom comes here nearly every day.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.