Ejemplos del uso de "al costo di" en italiano

<>
Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite. They won the battle at the cost of many lives.
Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
La guerra dev'essere evitata ad ogni costo. War must be avoided at all costs.
Voglio vederlo ad ogni costo. I want to see him at all costs.
Salvò il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte. Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
Compra ciò che vuole a prescindere dal costo. She buys what she wants regardless of the cost.
Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo. I will try to solve the problem at any rate.
Il costo della vita è molto alto a Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
Tom, Mary e John si sono divisi il costo della festa. Tom, Mary and John shared the cost of the party.
Dobbiamo prevenire la guerra ad ogni costo. We must prevent war at any cost.
Il costo della vita non era diminuito per niente. The cost of living hadn't gone down at all.
George ha calcolato il costo del viaggio. George calculated the cost of the trip.
L'ha salvata a costo della propria vita. He saved her at the cost of his own life.
A parte il costo, il vestito non mi sta bene. Apart from the cost, the dress doesn't suit me.
Il costo della vita a Tokyo è molto alto. The cost of living in Tokyo is very high.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR