Ejemplos del uso de "alle" en italiano con traducción "in"

<>
mostrar
Tom è ancora alle superiori. Tom is still in high school.
Studiamo molte materie alle superiori. We study many subjects in high school.
Abbiamo passato il Natale alle Hawaii. We stayed in Hawaii over Christmas.
Noi studiamo molte materie alle superiori. We study many subjects in high school.
Non ho votato alle ultime elezioni. I didn't vote in the last election.
Io non ho votato alle ultime elezioni. I didn't vote in the last election.
La sera alle Hawaii è molto bella. The evening in Hawaii is very beautiful.
Abbiamo parlato fino alle due del mattino. We talked until two in the morning.
Non è interessata alle sue lezioni di inglese. She's not interested in her English lessons.
Io e lei eravamo nella stessa classe alle medie. She and I were in the same class in middle school.
Lei non è interessata alle sue lezioni di inglese. She's not interested in her English lessons.
Io e lei eravamo nella stessa classe alle scuole medie. She and I were in the same class in middle school.
Quando ero alle elementari, mia madre veniva sempre a prendermi a scuola. When I was in elementary school, my mother always fetched me from school.
Le immagini presenti in questa inserzione sono in numero limitato rispetto alle montature di cui disponiamo. The pictures in this advertisement are fewer than the frames actually available.
L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Il rapporto tra la Chiesa cattolica e gli ebrei non è sempre stato, nella storia, felice o facile. Troppo spesso è stato scritto in mezzo alle lacrime. The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
Papà, tu credi ai fantasmi? Dad, do you believe in ghosts?
Ania è interessata ai computer. Ania is interested in computers.
I frutti marciscono al sole. Fruits decay in the sun.
Si alzi presto al mattino. Get up early in the morning.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR