Ejemplos del uso de "amico di casa" en italiano

<>
Quando stavo per uscire di casa, ho ricevuto una chiamata da lei. When I was about to leave my house, I got a telephone call from her.
Sei amico di Tom, vero? You're a friend of Tom's, eh?
La bambina scappò di casa perché i suoi genitori la picchiavano. The child ran away because her parents beat her.
Un amico di tutti è un amico di nessuno. A friend to everybody is a friend to nobody.
Si dice che lei sia una donna di casa. She is said to be a domestic woman.
Sono un amico di Robert. I am a friend of Roberts.
Scrivi qui il tuo indirizzo di casa per favore. Please write down your home address.
Il nuovo studente è diventato amico di Ken. The new student became friends with Ken.
Io sono uscito di casa alle sette. I left home at seven.
Tom era l'unico amico di Mary. Tom was Mary's only friend.
Dove hai messo le nostre chiavi di casa? Where did you put our key to the house?
Lui è amico di tutti. He's everybody's friend.
È stato saggio da parte sua uscire presto di casa. It was wise of her to leave home early.
Stavo uscendo di casa quando ha iniziato a piovere. I was leaving home, when it started to rain.
Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere. As soon as he went out of the house, it began to rain.
La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano. The child ran away because her parents beat her.
Sono uscita di casa alle sette. I left home at seven.
Io uscii di casa alle sette. I left home at seven.
Scappò di casa. He ran away from home.
Sono vissuto in questo isolato, accanto allo stesso vicino di casa, per tutta la vita. I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR