Ejemplos del uso de "anche se" en italiano
Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune.
Although they are twins, they have few interests in common.
Anche se è un compito molto difficile, farò del mio meglio.
Although it is a very difficult task, I will do my best.
Anche se capisco cosa dici, non posso essere d'accordo con te.
While I understand what you say, I can't agree with you.
Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
Non voglio rinunciare alle mie idee, anche se alcune di queste sono un poco estreme.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Anche se ero tornato tardi dalla festa la scorsa notte, ero fresco come una rosa stamattina.
Although I came back late from the party last night, I was as fresh as a daisy in the morning.
I francofoni madrelingua spesso aggiungono uno spazio prima di un segno di punteggiatura in altre lingue anche se di solito è sbagliato.
Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad