Ejemplos del uso de "ancora di poppa" en italiano

<>
Mi piace la fisica, e mi piace ancora di più la matematica. I like physics, and I like mathematics even more.
Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più. He pretended ignorance, which made me still more angry.
Mio nonno si sforza ancora di assorbire nuove idee. My grandfather still endeavors to absorb new ideas.
Mary non ha ancora grigliato la carne. Mary hasn't grilled the meat yet.
Non è ancora finito. It isn't over yet.
Provi ancora. Try again.
Devo ancora sbarazzarmi di questo tappeto. I still have to get rid of this carpet.
Non ho ancora fatto cena stasera. I haven't eaten dinner yet this evening.
Poi i tedeschi hanno colpito ancora. Then the Germans struck again.
Lei non ha ancora ordinato la cena. She didn't order dinner yet.
Sapete se mio padre è ancora nell'ufficio? Do you know if my father is still in the office?
Conto di vedervi ancora. I'm looking forward to seeing you again.
Tom non ha ancora comprato il pane. Tom hasn't bought bread yet.
Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie. He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
Non è ancora sorto il sole. The sun has not risen yet.
Rimane ancora molto da fare. Much still remains to be done.
L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato. The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet.
Spero di non incontrarlo ancora. I hope I never meet him again.
Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora ridato. I lent him a book, but he has not given it back yet.
In quell'epoca, il Messico non era ancora indipendente dalla Spagna. At that time Mexico was not yet independent of Spain.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR