Exemples d'utilisation de "appigliarsi a consiglio" en italien

<>
Tom ha ignorato il consiglio di Mary. Tom ignored Mary's advice.
Seguiamo il suo consiglio. Let's follow his advice.
Tom ignorò il consiglio di Mary. Tom ignored Mary's advice.
Ti consiglio di smettere di bere. I advise you to give up drinking.
Cercherò di seguire il tuo consiglio. I'll try to follow your advice.
Dovrebbe seguire il suo consiglio. You should follow his advice.
Grazie per il tuo consiglio. Thank you for your advice.
Perché non avete seguito il mio consiglio? Why didn't you follow my advice?
Dovrebbe seguire il consiglio del suo professore. You should follow your teacher's advice.
Lui ha bisogno di seguire il mio consiglio. He needs to follow my advice.
Non gli ho dato soltanto un consiglio, ma anche una bicicletta. I didn't only give him advice, but a bicycle as well.
Alla fine decidemmo di chiedere consiglio al nostro insegnante. In the end we decided to ask our teacher for advice.
Ho bisogno di un buon consiglio. I need some good advice.
Dovreste seguire il consiglio del vostro professore. You should follow your teacher's advice.
John ha ignorato il mio consiglio. John ignored my advice.
Ti consiglio di rinunciare a bere. I advise you to give up drinking.
Lui ha ignorato il consiglio di suo padre. He ignored his father's advice.
Ti consiglio di smettere di fumare. I advise you to stop smoking.
Dovresti seguire il suo consiglio. You should follow his advice.
Dovrebbe ascoltare il suo consiglio. You should listen to his advice.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !