Ejemplos del uso de "assumere" en italiano

<>
mostrar
Venni assunta da mio zio. I was hired by my uncle.
Ha assunto una nuova domestica. He employed a new maid.
Ha assunto una nuova identità. He assumed a new identity.
Se sei onesto, ti assumo. If you are honest, I will hire you.
Il contadino ha assunto cinque nuovi lavoratori. The farmer employed five new workers.
Venni assunto da mio zio. I was hired by my uncle.
Ha assunto una nuova donna di servizio. He employed a new maid.
Sono stata assunta da mio zio. I was hired by my uncle.
Assumeremo un uomo che sa parlare l'inglese. We will employ a man who can speak English.
Se parla bene inglese, lo assumerò. If he's fluent in English, I'll hire him.
Dato che era un uomo onesto lo assunsi. As he was an honest man, I employed him.
Lei lo ha assunto come programmatore. She hired him as a programmer.
Dato che era un uomo onesto l'ho assunto. As he was an honest man, I employed him.
Sono stato assunto da mio zio. I was hired by my uncle.
Tom assunse Mary per fare il lavoro. Tom hired Mary to do the job.
È la prima volta che assumo un conducente. It's the first time I hire a driver.
Tom ha assunto Mary per fare il lavoro. Tom hired Mary to do the job.
Hanno assunto una società di traslochi per trasportare le loro cose alla loro nuova abitazione. They hired a moving company to transport their belongings to their new home.
È facile assumere cattive abitudini. It's easy to pick up bad habits.
I ragazzi tendono ad assumere un'aria di superiorità rispetto alle sorelle minori. Boys tend to look down on their younger sisters.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR