Ejemplos del uso de "attimo" en italiano

<>
Traducciones: todos15 moment8 otras traducciones7
Stai buono per un attimo. Stay quiet for a moment.
State buoni per un attimo. Stay quiet for a moment.
Le chiesi di aspettare un attimo. I asked her to wait a moment.
Le ho chiesto di aspettare un attimo. I asked her to wait a moment.
Non c'è un attimo da perdere. There's not a moment to waste.
Il ragazzo vuotò il piatto in un attimo. The boy had the dish empty in a moment.
Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore. If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
È bastato un attimo della mia vita per riuscire a conoscerti e amarti, ma non basterebbe tutta la mia vita per riuscire a dimenticarti. Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you.
Stacchiamo un attimo la spina. Let's relax a little.
Aspetta un attimo. Te ne preparo un po'. Wait for a while. I'll make you some.
Tom fu padrone della situazione in un attimo. Tom was master of the situation in no time.
Dai un occhio alla mia borsa per un attimo. Keep an eye on my bag for a while.
Il dottor Miller vuole che tu aspetti un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Il dottor Miller vuole che voi aspettiate un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Il dottor Miller vuole che lei aspetti un attimo. Dr. Miller wants you to wait for a while.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.